Dobro, onda... kako ja na to gledam, pošto æemo uskoro svi raditi zajedno... trebamo ta sranja ostaviti iza nas, je l' tako?
Certo. Bem... Pelo que eu vejo, estaremos trabalhando de novo juntos, em breve...
Ja na to ne gledam tako.
Não é essa a minha opinião.
Ja na to gledam nepristrasno kao na moguænost, a ne histerièno, kao èinjenicu.
Considero sem paixão, uma possibilidade. Não, histericamente, um fato.
Ja na to gledam kao na noænu moru u nastavcima.
Penso nisso como um pesadelo em andamento.
Poserem se ja na to što kaže Kuran.
Não me importo com o que diz o seu Corão.
Da, pa, ja na to gledam kao na poslove koji su bili moji pre nego što si se ti umešao.
Sim, bem, do modo que eu vejo isto. todos esses trabalhos eram meus antes que você viesse.
Evo kako ja na to gledam.
Tudo bem, vejo as coisas assim.
Koristi Brejdija da mi se približi, ali ne padam ja na to.
Ela está usando o Brady para chegar a mim. Não cairei nessa.
A, pitajte me šta sam ja na to rekla biciklu..
Pergunte-me o que eu disse para a bicicleta.
Pa, ja na to baš ne gledam kao na kraðu, pošto Chucka smatram doživotnim kompanjonom, pa je to, stoga, zajednièka svojina.
Não considero roubo, já que vejo Chuck como meu parceiro. Então seria um bem comum.
A kako ja na to gledam, ako netko treba umrijeti da zadržim svoj naèin života, to je cijena raja.
Da forma que vejo, se alguém tem que morrer para preservar meu estilo de vida, este é o preço do paraíso.
Èuj, znam šta pokušavaš, ali ja na to neæu nasesti.
Sei o que está fazendo e não vou responder.
Bože, dušo, nisam te ja na to nagovorio.
Não pedi para ela fazer isso.
Ja na to gledam kao na film Paranormalna aktivnost, ali je dosadnije i elegantnije.
Vejo isso como algo muito parecido com o filme Atividade Paranormal exceto por ser mais chato e fantasiado.
Ali, ja na to ne obraæam pažnju.
Não, mas não consigo prestar atenção.
Možda ja na to gledam iz razlièitog kuta.
Talvez eu só esteja vendo isso por outro ângulo.
Ja na to gledam kao pomaganje.
Prefiro pensar como um tipo de ajuda.
Èula sa za to i on misli da sam te ja na to nagovorila.
Eu soube e de alguma forma ele acha que eu mandei que fizesse aquilo.
MOŽEŠ TI RADITI ŠTA HOÆEŠ, NE NASEDAM JA NA TO.
Pode tentar me enganar até que a vaca tussa. Não caio nessa.
A ja na to: "Zar ti izgledam kao da sam s periferije?
Eu fiquei tipo, "Pareço ser de Ronkonkoma?"
I zna da sam ga ja na to nagovorila.
E ela sabe que fui eu quem o convenci a fazer isso.
Ja na to gledam kao na maloljetnike upletene u nešto što mnogi smatraju protivzakonitim ponašanjem.
Vejo isso como envolvimento de menores. O que muitos consideram comportamento ilegal, senhor. Eu os abençoei.
Znam da bi ti to voleo, ali ja na to ne mogu da raèunam.
Sei que quer. Mas não posso contar com isso.
Ja na to gledam kao na pozajmicu.
Na verdade, eu considero isso como um empréstimo
Kako ja na to gledam, život je izjednaèena igra.
Eu acho que, a vida é um jogo de soma zero.
Ako vam ja na to odgovorim, hoæete li i vi meni?
Se eu lhe responder, também me responde?
Ja na to ovako gledam. Ta veza je prikladna.
Se não estiver equivocado, vocês ainda não mantiveram relações sexuais?
Ona kaže ekscentriène stvari, i ja na to odgovorim.
Ela diz coisas malucas e eu entro na dela.
Lena, ti ne želiš da ja idem na mastektomiju zato što si zabrinuta za naš seksualni život i našu intimu, a možda neæe da ti se sviða kako izgledam i naèin kako ja na to gledam.
Lena, você não queria que eu fizesse a mastectomia porque... se preocupava com nossa vida sexual e com nossa intimidade e de que eu não gostasse de como eu ficaria, de que você não gostasse.
Ja na to gledam kao na kazan sa supom od znojavih ljudi.
Eu as considero uma sopa de suor humano.
Paša nema pojma da sam ih ja na to nagovorio.
Pasha não faz ideia que eu fiz eles fazerem isso.
Ja na to gledam kao na poštovanje gledaoca, bez stalnog sečenja s jednog mesta na drugo, već samo da pustimo vreme da teče.
Eu realmente acho que, em termos de respeitar o espectador, não cortar o tempo todo de um lugar ao outro, de apenas deixar o tempo passar.
Evo kako ja na to gledam - seksting je kao da ostavite novčanik kod kuće svog dečka.
Eu penso desta forma: sexting é como deixar sua carteira na casa do seu namorado.
Ja na to gledam ovako, ako nemate noževe i viljuške u školi, onda potpuno podržavate, na državnom nivou, brzu hranu.
E a maneira como vejo isso é, se vocês não têm facas e garfos na sua escola, vocês estão endorsando, ao nível do Estado, o fast food.
2.1000101566315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?